Canalblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Publicité
L'ETOILE de NORMANDIE, le webzine de l'unité normande
Visiteurs
Depuis la création 4 671 934
Archives
27 janvier 2019

La LANGUE NORMANDE met à rude épreuve la curiosité intellectuelle des journalistes...

Billet de Florestan:

Je ne sais plus qui est l'auteur de ce bon mot au sujet des journalistes... "Les journalistes forment la seule caste d'intellectuels qui s'autorisent le droit de travailler avec leurs préjugés". C'est pratique, car au moment d'écrire un papier ou de faire le montage des images, ça permet d'aller plus vite ou de répondre à la commande du directeur de la rédaction qui souhaite partager avec ses lecteurs ou ses spectateurs, sa vision du monde. Cela porte même un joli nom dans le jargon des journalistes: ils appelent cela "avoir un angle"... Cela peut être légitime, à condition que les lecteurs en soient clairement informés.

J'anticipe la réaction acrimonieuse d'un Marommix: l'Etoile de Normandie fait aussi la même chose. Effectivement. Nous assumons ici un préjugé sur la matière normande que nous traitons ici en tant que spécialité de la maison. Sauf que notre préjugé, contrairement à la triste règle générale, n'est pas un préjugé malveillant, négatif, ricanant ou méprisant: nous assumons ici même un préjugé de bienveillance à l'égard de la Normandie et des Normands qui ne nous interdit pas d'être critique parfois avec sévérité quand il le faut!

Ces remarques préléminaires vous permettront, en conséquence, d'apprécier les deux articles de presse suivants comme la preuve d'un symptôme:

Nous reparlons de cette belle journée du 19 janvier 2019 consacrée à la reconnaissance officielle et institutionnelle du patrimoine immatériel linguistique de la Normandie à l'abbaye-aux-Dames, à Caen, siège du conseil régional et en présence de personnalités éminentes, à savoir: le président de région, président de l'association des régions de France, le ministre des affaires étrangères de l'île de Guernesey, un linguiste émérite des universités américaines d'origine normande, une représentante du ministère de la Culture et la présence du DRAC...

Voilà qui fut un événement marquant dans le processus de retour plein et entier de la Normandie dans la sphère institutionnelle la plus légitime: c'est l'identité culturelle normande, elle-même, qui était ainsi consacrée non sans courage car il a fallu affronter quelques médiocres polémiques idéologiques mal informées qui nous ont contraint d'avoir eu recours au "point Godwin" dans le débat pour éveiller et bousculer les consciences: retrouver ses racines culturelles et linguistiques ne consiste pas à s'abandonner à un fascisme identitaire dont les Bretons ou, voire, les Israéliens ayant ressuscité l'hébreu biblique, seraient miraculeusement préservés...

La couverture médiatique de cet événement en dit donc plus long sur celui ou celle qui a écrit le papier que l'événement lui-même:

La question linguistique normande met donc à rude épreuve la curiosité intellectuelle des journalistes. En voici la preuve:

1) Le quotidien national "Aujourd'hui- Le Parisien" nous a proposé l'article suivant, le lundi suivant le 19 janvier 2019:

19 01 23 Le Par-Auj en Fr Un plan pour relancer la l norm

2) En revanche, la feuille d'informations "Lettre Eco Normandie" n°1607 datée du 25 janvier 2019 rédigée sous l'autorité de Mme Nathalie Jourdan (Paris-Normandie) et diffusée à destination des initiés et décideurs de la région nous proposait aussi ça:

img20190127_19411359

On vous laisse juges!

Sachant que nous avons vu pire avec Ouest-France qui n'a même été capable de faire comme Paris-Normandie lorsqu'on n'a aucune curiosité intellectuelle bienveillante pour un sujet: recopier le communiqué de presse officiel!

En attendant, nous saluons une fois encore l'initiative de la région Normandie et de son président car cette reconnaissance va réveiller la Normandie patoisante et son tissu associatif qui la fait vivre:

Témoignage de Rémi Pézeril de l'association Magène:

Oui! Nous étions 215 personnes dans l'auditorium de l'abbaye- aux- Dames prévu pour 150.
 
Dix associations ayant une action pour le normand se sont réunies en fédération début 2016, la FALE. Nous avons fait une enquête sur la pratique et les attentes (800 réponses détaillées) qui a fait réagir le président de région. Première étape, ce colloque en partenariat avec la FALE (qui a nécessité 9 réunions à Caen ou Rouen) avec notamment Gaid Évenou (qui a fait un appel pour augmenter le nombre de Normands de l'intérieur de la Région pour enregistrement), des représentants des Îles, de l'Agence pour la langue picarde, d'universitaires (Stéphane Laîné, Jean-Pierre Montreuil)...
 
Ci-joint le communiqué officiel avec les mesures prises. C'est amusant de voir que vous l'avez appris par "Le peuple breton" ! Vous pouvez retrouver l'essentiel des prise de parole sur le site de "l'Étoile de Normandie", http://normandie.canalblog.com/archives/2019/01/19/37029956.html
 
Importantes retombées médiatiques, France 3, beaucoup de presse...
 
Demain matin Cnews est à Bricquebec / Bricbé au local des Amis du donjon à 9 h 30 et à 10 h "café normand" avec un plus puisque Théo Capelle contera et chantera au Café de Paris...
 
À se veî ! Jusqu'à !
 
Rémi Pézeril
Publicité
Publicité
Commentaires
C
Présentation des parlers normands sur le site officiel de la Région:<br /> <br /> <br /> <br /> https://www.normandie.fr/les-parlers-normands
Répondre
C
Voir aussi la vidéo de promotion de la langue normande:<br /> <br /> <br /> <br /> https://www.normandie.fr/une-nouvelle-strategie-regionale-en-faveur-du-parler-normand?utm_source=Sarbacane&utm_medium=email&utm_campaign=Normandirect%20n%C2%B0125
Répondre
Publicité
L'ETOILE de NORMANDIE, le webzine de l'unité normande
  • Le webzine des Normands pour contribuer à la renaissance concrète de la Normandie après la fin, au 1er janvier 2016, d'une division administrative funeste décidée par l'Etat central jacobin en 1956, sans l'avis de nos concitoyens!
  • Accueil du blog
  • Créer un blog avec CanalBlog
Derniers commentaires
L'ETOILE de NORMANDIE, le webzine de l'unité normande
Publicité