23 juin 2021

DEAUVILLE: ce n'est pas le patois normand qui met en danger la langue française...

CONSTERNANT! Après l'épisode du vote surprise de la loi Molac à l'Assemblée nationale qui offrait de bien timides avancées vers un enseignement assuré des langues régionales de France (enfin presque toutes car les langues d'oc et d'oïl furent oubliées comme d'habitude), loi qui, à la demande du ministre de l'Education Nationale, fut en partie censurée, les jacobins de tout poil se sont effrayés d'une mise en danger de la langue française par le retour des patois régionaux alors que le vrai danger qui plane sur l'avenir de la langue... [Lire la suite]

10 juin 2021

Langue normande: quelques mises au point sont encore nécessaires...

Il y a quelques semaines, un plumitif anonyme de l'hebdomadaire La Manche Libre laissait entendre à la fin d'un article que la langue normande serait moins une langue particulière qu'une déformation de la langue française. Cette confusion grossière par ce plumitif visiblement peu au fait du sujet entre langue régionale, français régional et langue française en a fait bondir plus d'un. L'hebdomadaire normand dont la zone de diffusion couvre, avec le Nord-Cotentin, l'un des deux bastions patoisant encore le normand (l'autre c'est le... [Lire la suite]
Posté par Collectif BEN à 10:19 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , ,
15 avril 2021

Loi MOLAC sur l'enseignement des langues régionales: analyse du vote des 28 députés normands...

Dans sa dernière chronique, Michel Feltin-Palas, l'ardent défenseur des langues régionales que nous apprécions tous ici donnait le lien suivant qui, sur le site officiel de l'Assemblée Nationale, permet de savoir précisément qui a voté quoi à l'occasion du scrutin historique du jeudi 8 avril 2021 qui a permis l'adoption définitive de la Loi Molac obligeant le gouvernement et l'Education Nationale qui s'y refusaient pour l'instant, d'accorder les moyens nécessaires à l'enseignement des langues régionales françaises dans nos... [Lire la suite]
12 avril 2021

Malgré la loi Molac, il reste impossible d'enseigner le Normand à l'école: Hervé Morin et Jean-Philippe Joly écrivent à Macron.

"La conversation de Charles était plate comme un trottoir de rue, et les idées de tout le monde y défilaient dans leur costume ordinaire, sans exciter d’émotion, de rire ou de rêverie." Gustave Flaubert, Madame Bovary, (chapitre 7). Depuis l'adoption définitive par le parlement contre l'avis du gouvernement de la loi Molac, finalement modeste dans son objectif de favoriser l'enseignement du patrimoine linguistique particulièrement menacé de nos langues régionales qui portent encore vivantes, en elles, les racines mêmes de... [Lire la suite]
06 avril 2021

Enseignement de la langue normande: le verrou jacobin de l'Education Nationale va-t-il sauter?

Jean-Philippe Joly, le président de la FALE, la fédération régionale des associations culturelles normandes, était interrogé par Murielle Bouchard du site Actu.fr (groupe SIPA Ouest-France) sur la question de l'enseignement de la langue normande à l'école car le contexte législatif pourrait évoluer prochainement... Les parlers normands font partie de ces langues d'oïl aujourd'hui menacées de totale disparition alors qu'il s'agit des racines linguistiques historiques de la langue française: c'est un patrimoine immatériel qui est... [Lire la suite]
22 mars 2021

Samedi 17 avril 2021, abbaye-aux-Dames de Caen: 3ème rencontre régionale des parlers normands.

Fort heureusement, il n'y a pas que le Covid dans notre actualité! L'Etoile de Normandie a le plaisir de vous rappeler l'information suivante:   PRENEZ DATE Hervé MORIN Président de la Région Normandie   vous invite à retenir la date du SAMEDI 17 AVRIL 2021 (10 heures-12 heures)   à l’Hôtel de Région de Normandie Abbaye aux Dames - Caen   pour assister à la Troisième Rencontre Régionale des parlers normands Parler normand, une expression du patrimoine culturel de la Normandie   L’invitation... [Lire la suite]
Posté par Collectif BEN à 23:04 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , ,

07 mars 2021

Enseigner la langue normande: puisque les jacobins du Rectorat s'y refusent, ouvrons une école alternative!

La transmission séculaire familiale de la langue normande n'est plus assurée et seul un enseignement spécialisé auprès des jeunes qui l'entendent encore un peu parler chez eux pourrait prendre le relais. Pour lors, l'Education Nationale dans toute l'académie de Caen-Normandie ne reconnaît qu'un collège où le normand est enseigné en cours optionnel après l'emploi du temps des élèves. C'est le collège des Pieux dans le Nord-Cotentin, aux confins de la Hague... Il y a trois ans, la région Normandie, à la demande de son président Hervé... [Lire la suite]
14 février 2021

Un peu de la langue normande du Domfrontais avec Bernard Desgrippes...

Un correspondant patoisant de l'Etoile de Normandie nous envoie le texte suivant: la savoureuse langue normande du Domfrontais est capable de nous parler de sujets de notre époque... https://www.facebook.com/groups/languenormande/permalink/2827558534176967/ Texte du Domfrontais 2019/ Bernard Desgrippes C’est ma grand-mére qui m’peuille les tatoueuges. • Eh bin Manon, te v’là là ? J’penseus point t’rencontreu an’hui autour du pian d’iau ! • Non, j’seus do mes parents et des z’onques et tantes. Aprés l’fricot,... [Lire la suite]
Posté par Collectif BEN à 15:00 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , ,
01 janvier 2021

Culture normande: l'exposition des "Goules de haies" se visite en plein air en faisant du vélo à Bricbé!

L'Eteile de Normaundie fait volontier la réclame pour nos amis des "amis du Donjon" de Bricbé/Bricquebec qui nous annoncent une bien belle initiative à voir en images ci-après! Message de Rémi Pézeril...   Boujou !    Les Amis du Donjon ont affiché en extérieur sur la Voie verte à Bricquebec une expo de 26 panneaux 120 cm x 150 cm :  photos de personnages que l'on peut observer dans les haies : humour, défense des haies, dialogues en normand. Une balade à faire sans risque de virus ! (près du carrefour... [Lire la suite]
Posté par Collectif BEN à 21:57 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , ,
08 décembre 2020

Jersey, 1857... Quand le grand Victor Hugo parlait de notre langue normande!

La Normandie Inconnue  Dernièrement, je me promenais dans la paroisse de Saint-Ouen, la plus sauvage et la plus normande parmi les douze paroisses de Jersey, celle où le patois s'est conservé le plus pur et où les revenants daignent encore parler aux vivants. Sur la route, assise sur un petit banc de pierre, à l'entrée d'une chaumière qui avait de la paille à son toit et de la dentelle à sa fenêtre, une vieille femme chantait. Je m'approchai. Ce n'était ni de l'anglais, ni du français qu'elle chantait; c'était une langue... [Lire la suite]