08 octobre 2017

SEMINAIRE NORMANDIE 2017/2018 de l'U.P. CAEN: La littérature normande en langue normande

La littérature normande: dans le loceis de Normaundie itou ! C'est en découvrant, cet été, la belle biographie proposée par Céline Guénolé consacrée au poète et écrivain "patoisant" normand Louis Beuve que l'idée nous est venue de traiter un sujet qui ne l'est qu'assez peu dans notre Normandie pourtant si littéraire et si portée sur les livres et par les livres, à savoir: la présence d'une authentique littérature de qualité en langue régionale normande éditée, imprimée et diffusée depuis le début du XIXe siècle et qui fut pionnière... [Lire la suite]

11 mars 2017

HOMMAGE à Marcel DALARUN (1922 - 2017): POETE NORMAND

Nous sommes très émus de ne l'avoir appris que maintenant et dans les circonstances suivantes: Alors que nous visitions en famille ce samedi 11 mars après-midi la toute nouvelle bibliothèque Alexis de Tocqueville de Caen, dans l'un des recoins de l'immense salle de lecture du premier étage largement ouverte sur les variations du ciel normand, on trouvait quelques livres consacrés à la connaissance de la langue normande. En bonne place, figure l'excellent dictionnaire français / normand publié par nos amis de Magène aux éditions... [Lire la suite]