14 mars 2018

SEMINAIRE NORMANDIE de l'U.P. CAEN: belle soirée d'hommage au grand poète normand MARCEL DALARUN

Un grand poète? C'est celui dont les poèmes peuvent faire pleurer comme la ripplleure fine et argentée qui, à ma droite, fait briller les toits et lustrer toutes les feuillles du jardin sous le soleil et l'azur revenus tout en dessinant, à ma gauche, le bel arc-en-ciel sur le dos de plomb du poème qui nous a transi d'émotions fouettées comme sous un grain tempêtueux... "Marcel DALARUN est à coup sûr un vrai poète, un grand poète" déclarait en 2010 l'écrivain Gilles Perrault, véritable amoureux du Cotentin... Un grand poète normand,... [Lire la suite]

21 février 2018

RAPPORT sur la LANGUE NORMANDE remis à Hervé MORIN

L'Etoile de Normandie a décidé de mettre en ligne un document très important qui pourrait devenir, si la démarche entreprise pouvait aboutir, un jalon important dans l'actuelle renaissance de notre Normandie. En effet, nos amis de la Fédération des association pour la langue normande (la FALE) remettait officiellement ce 21 février 2018 un rapport complet diagnostic et prospectif sur la langue normande à Hervé Morin, président de la Normandie. Comme vous pourrez le ressentir, vous aussi, en lisant ci-après le texte intégral de ce... [Lire la suite]
08 octobre 2017

CONFERENCE DE MAURICE FICHET SUR LA LANGUE NORMANDE: La vidéo en ligne sur l'Etoile de Normandie

La littérature normande: dans le loceis de Normaundie itou ! C'est en découvrant, cet été, la belle biographie proposée par Céline Guénolé consacrée au poète et écrivain "patoisant" normand Louis Beuve que l'idée nous est venue de traiter un sujet qui ne l'est qu'assez peu dans notre Normandie pourtant si littéraire et si portée sur les livres et par les livres, à savoir: la présence d'une authentique littérature de qualité en langue régionale normande éditée, imprimée et diffusée depuis le début du XIXe siècle et qui fut pionnière... [Lire la suite]
11 mars 2017

HOMMAGE à Marcel DALARUN (1922 - 2017): POETE NORMAND

Nous sommes très émus de ne l'avoir appris que maintenant et dans les circonstances suivantes: Alors que nous visitions en famille ce samedi 11 mars après-midi la toute nouvelle bibliothèque Alexis de Tocqueville de Caen, dans l'un des recoins de l'immense salle de lecture du premier étage largement ouverte sur les variations du ciel normand, on trouvait quelques livres consacrés à la connaissance de la langue normande. En bonne place, figure l'excellent dictionnaire français / normand publié par nos amis de Magène aux éditions... [Lire la suite]