05 février 2019

La chronique normande hebdomadaire de Rémi MAUGER (31 janvier 2019): LES GENDERMES ET LES GANNELETS...

Comme d'habitude, désormais, l'Etoile de Normandie publie la dernière chronique normande proposée par Gilles Mauger dans les pages de l'Eveil de Pont-Audemer (1er février 2019): cette semaine, la petite histoire nous parlera aussi des "gendermes et des gannelets", un jeu qui fait fureur dans les cours de récréation (mais pas seulement) ces derniers temps... J’AIME A REVOIR MA NORMANDIE Chronique de Gilles Mauger dans l'Eveil de Pont Audemer. COMME DISAIT MA GRAND MERE Cha y a fait couomme eun quien à la messe. Ca ne lui a rien... [Lire la suite]

29 janvier 2019

Nouvelle chronique normande de Gilles MAUGER dans l'Eveil de Pont-Audemer (24 janvier 2019)

Comme chaque jeudi de la semaine, l'hebdomadaire l'Eveil de Pont-Audemer publie l'excellente chronique en langue/partois de Normandie proposée par Gilles Mauger. Dernière publication disponible, celle du jeudi 24 janvier 2019: J’AIME A REVOIR MA NORMANDIE Chronique de Gilles Mauger dans l'Eveil de Pont Audemer. COMME DISAIT MA GRAND MERE Gras couomme eune loque. Gras comme une loche, poisson aimant reposer sur le fond et qui, de ce fait, a la forme d’une poire quand on le voit de face. VOCABULAIRE NORMAND Flaneter, bavarder,... [Lire la suite]
Posté par Collectif BEN à 23:57 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , ,
27 janvier 2019

L'ECOLOGIE ou l'affaire du siècle: cela concerne aussi la langue normande!

Ce dimanche 27 janvier 2019 on ne retiendra pas la mobilisation de quelques idiots utiles enrubanés de rouge sur le pavé parisien mais plutôt la grande mobilisation verte de la société civile dans toutes les villes d'Europe qui s'inquiète de la tendance à la procrastination des décideurs politiques et économiques qui se retrouvent, ces temps-ci, dans une célèbre station de sport d'hiver suisse: faut-il qu'il n'y ait plus de neige à Davos en janvier pour que nos sommités s'aperçoivent enfin des effets concrets du réchauffement... [Lire la suite]
Posté par Collectif BEN à 21:00 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , ,
27 janvier 2019

La LANGUE NORMANDE met à rude épreuve la curiosité intellectuelle des journalistes...

Billet de Florestan: Je ne sais plus qui est l'auteur de ce bon mot au sujet des journalistes... "Les journalistes forment la seule caste d'intellectuels qui s'autorisent le droit de travailler avec leurs préjugés". C'est pratique, car au moment d'écrire un papier ou de faire le montage des images, ça permet d'aller plus vite ou de répondre à la commande du directeur de la rédaction qui souhaite partager avec ses lecteurs ou ses spectateurs, sa vision du monde. Cela porte même un joli nom dans le jargon des journalistes: ils appelent... [Lire la suite]
21 janvier 2019

COCASSE: La sauvegarde de la langue normande fait causer Hervé Morin et Nicolas Mayer-Rosignol

Moins cocasse: Paris-Normandie change le titre de son article qui est, désormais, celui-ci: Le patois normand en danger, la Région Normandie décide de lancer un vaste plan de sauvegarde La Région Normandie a annoncé samedi 19 janvier 2019 le lancement d’un vaste plan de sauvegarde de la la langue normande. Un plan qui délie les langues de l’opposition socialiste à la Région. PUBLIÉ LE 20/01/2019 À 16:45 MIS À JOUR LE 21/01/2019 À 08:24 ... [Lire la suite]
09 janvier 2019

Michel FELTIN-PALAS: Petit conte à l'attention de ceux qui méprisent les "patois"

Alors que nos belles âmes de la gauche métro-écolo-bobo s'inquiètent, à juste titre, des atteintes à la biodiversité, elles ignorent que la diversité culturelle, notamment linguistique, est tout aussi menacée par la banalisation d'une mondialisation anglophone marchande... Michel Feltin-Palas dans un billet à lire sur blog hébergé sur le site de l'Express nous propose la réflexion suivante: SUR LE BOUT DES LANGUES PETIT CONTE À L'INTENTION DE CEUX QUI MÉPRISENT LES « PATOIS » Certains amoureux sincères du français ne... [Lire la suite]

07 janvier 2019

Amitieu couomme eun quien d'plomb ! La dernière chronique normande de Gilles MAUGER

... Autrement dit: "amical comme un chien de plomb!". L'actualité sociale et politique nous permet d'illustrer ce proverbe normand fort à propos. On vous laissera la liberté de penser à qui vous pourrez puisque nous avons, hélas, l'embarras du choix! L'édition sur l'Etoile de Normandie de cette nouvelle chronique proposée par Gilles Mauger dans le dernier numéro disponible de l'Eveil de Pont-Audemer (3 janvier 2019) nous permet de vous rappeler que le 19 janvier prochain sera une date importante dans l'histoire récente de la langue... [Lire la suite]
Posté par Collectif BEN à 09:10 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , ,
26 décembre 2018

J'aime à revoir ma Normandie, la chronique hebdomadaire en langue normande dans l'Eveil de Pont-Audemer

Le 19 janvier 2019 sera la grande journée qui va permettre la reconnaissance institutionnelle et officielle de la langue régionale normande: nos amis de la FALE (Fédération des Association pour la Langue Normande) bénéficient enfin de l'écoute institutionnelle de la région pour qu'une politique publique d'envergure soit mise en oeuvre pour sauver la langue normande en tant que patrimoine immatériel essentiel à l'identité normande. D'ici là, on vous signale la parution chaque semaine dans les pages de l'Eveil de Pont-Audemer d'une... [Lire la suite]
Posté par Collectif BEN à 23:52 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , ,
14 décembre 2018

POESIE: Le Normand, une langue qui chante encore, qui enchante toujours!

Une langue qui continue de chanter dans la langue des poètes est la preuve irréfutable qu'une langue n'est pas morte. La parution d'un recueil de poèmes, quelle que soit la langue, est toujours un enchantement et cela l'est plus encore lorsqu'il s'agit de la langue qui vous chante au coeur: la langue normande chante encore... Voilà qui sera pour nous comme pour tous les vrais amoureux de la Normandie, la plus belle nouvelle enchantée en cette fin d'année 2018 bien sombre! Un événement donc... Louis Lefèvre, poète normand de ce clos... [Lire la suite]
Posté par Collectif BEN à 23:49 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , ,
12 décembre 2018

La Normandie va-t-elle se réapproprier sa langue? Colloque international de CAEN, Abbaye aux Dames, 19 janvier 2019

Avec grand plaisir, l'Etoile de Normandie se fait l'écho du communiqué suivant proposé par nos amis de la Voix du donjon de Bricquebec qui nous confirme la tenue d'un grand colloque international scientifique sur la langue normande, le 19 janvier 2019 à Caen à l'Abbaye aux Dames, siège du conseil régional de Normandie. https://amisdonjon.wordpress.com/2018/12/05/la-normandie-va-t-elle-se-reapproprier-sa-langue/ La Normandie va-t-elle se réapproprier sa langue ? L’Abbaye aux Dames de Caen, siège du Conseil régional et... [Lire la suite]