langue normande

... Autrement dit: "amical comme un chien de plomb!". L'actualité sociale et politique nous permet d'illustrer ce proverbe normand fort à propos. On vous laissera la liberté de penser à qui vous pourrez puisque nous avons, hélas, l'embarras du choix! L'édition sur l'Etoile de Normandie de cette nouvelle chronique proposée par Gilles Mauger dans le dernier numéro disponible de l'Eveil de Pont-Audemer (3 janvier 2019) nous permet de vous rappeler que le 19 janvier prochain sera une date importante dans l'histoire récente de la langue... [Lire la suite]

Le 19 janvier 2019 sera la grande journée qui va permettre la reconnaissance institutionnelle et officielle de la langue régionale normande: nos amis de la FALE (Fédération des Association pour la Langue Normande) bénéficient enfin de l'écoute institutionnelle de la région pour qu'une politique publique d'envergure soit mise en oeuvre pour sauver la langue normande en tant que patrimoine immatériel essentiel à l'identité normande. D'ici là, on vous signale la parution chaque semaine dans les pages de l'Eveil de Pont-Audemer d'une... [Lire la suite]

Une langue qui continue de chanter dans la langue des poètes est la preuve irréfutable qu'une langue n'est pas morte. La parution d'un recueil de poèmes, quelle que soit la langue, est toujours un enchantement et cela l'est plus encore lorsqu'il s'agit de la langue qui vous chante au coeur: la langue normande chante encore... Voilà qui sera pour nous comme pour tous les vrais amoureux de la Normandie, la plus belle nouvelle enchantée en cette fin d'année 2018 bien sombre! Un événement donc... Louis Lefèvre, poète normand de ce clos... [Lire la suite]

Avec grand plaisir, l'Etoile de Normandie se fait l'écho du communiqué suivant proposé par nos amis de la Voix du donjon de Bricquebec qui nous confirme la tenue d'un grand colloque international scientifique sur la langue normande, le 19 janvier 2019 à Caen à l'Abbaye aux Dames, siège du conseil régional de Normandie. https://amisdonjon.wordpress.com/2018/12/05/la-normandie-va-t-elle-se-reapproprier-sa-langue/ La Normandie va-t-elle se réapproprier sa langue ? L’Abbaye aux Dames de Caen, siège du Conseil régional et... [Lire la suite]

L'Etoile de Normandie vous signale la parution de cet article le 9 octobre 2018 dans l'Eveil de Pont-Audemer: La FALE, la fédération régionale des associations culturelles normandes, dévoile ses projets à l'occasion d'une assemblée générale extraordinaire qui s'est tenue à Montfort-sur-Risle. Et ils sont ambitieux notamment pour l'année 2019 puisque la région Normandie va enfin s'intéresser officiellement à ce patrimoine immatériel typiquement normand constitué par les richesses lexicales de cette langue régionale qui ne mérite pas... [Lire la suite]

Rien ne nous agace plus que cette expression de "Grande Normandie" parfois utilisée (de moins en moins d'ailleurs) par des journalistes stupides qui n'ont pas encore compris que la Haute et la Basse Normandie étaient désormais réunifiées pour reconstituer, la Normandie... Tout simplement! sans pour autant avoir annexé la Sarthe, la Mayenne ou l'Eure-et-Loir. En revanche, il est pertinent de parler de "Grande Normandie" lorsque sont évoqués les échanges, les coopérations, relations qui se retissent entre la Normandie continentale... [Lire la suite]

Nous ne l'avons appris qu'hier... Paul BEDEL, le paysan de la Hague, est décédé lundi 24 septembre 2018 à Auderville à l'âge bien mérité de 88 ans. Grâce au documentaire du journaliste de France 3 Normandie Remi Mauger, Paul Bedel était devenu l'une des figures contemporaines normandes les plus attachantes en ce qui concerne la transmission séculaire d'une civilisation rurale et de ses valeurs qui ne se transmettra plus après lui... Xavier Oriot, dans l'édition caennaise de Ouest-France (26/09/18) lui rend un bel hommage à lire... [Lire la suite]

L'Etoile de Normandie vous signale cette journée d'étude organisée par la Maison de la Recherche des Sciences Humaines de l'université de Caen qui aura lieu le 15 octobre 2018 consacrée à la présentation d'un panorama culturel complet des îles anglo-normandes en tant que carrefour d'influences variées. Il y sera notamment question de la survivance d'éléments culturels et institutionnels typiquement normands (la langue et le droit normand) qui peuvent mériter l'attention de l'UNESCO puisqu'un projet de classement du droit normand sur... [Lire la suite]

Comme d'habitude, nul n'est prophète en son pays... La langue régionale de Normandie fait l'objet d'une véritable reconnaissance scientifique bien au- delà des frontières françaises notamment dans les départements d'études romanes de linguistique des universités anglaises, canadiennes et américaines puisque le Normand fut la matrice de l'anglais moderne après 1066. Cette importance culturelle sinon ce prestige universitaire qui fait de notre langue régionale la langue d'un creuset civilisationnel et non des moindres puisqu'il s'agit... [Lire la suite]

L'actualité nous renseigne régulièrement de la montée de la marée du plastique dans l'eau amère de nos océans... On nous parle de ce continent de plastique qui tourne sur lui-même au centre du Pacifique. On nous abreuve de statistiques redoutables, par exemple: l'équivalent d'une remorque de camion déversant une tonne de déchets plastiques par minute dans les eaux de la Méditerrannée. On connait les conséquences catastrophiques de cette pollution de toutes nos mers désormais par le plastique dont les morceaux se dégradent si lentement... [Lire la suite]