30 juin 2017

La chronique de Rémin sur l'ETEILE DE NORMAUNDIE

Désormais, à un rythme et sur tous les sujets qu'il voudra, nous laissons carte blanche à notre ami Rémi PEZERIL de l'association MAGENE pour un billet en langue normande sur... l'Eteile de Normaundie car comme le disait le poète de Cherbourg Côtis- Capel dans une langue on peut tout dire... Pour ce premier billet, Rémi nous propose un petit compte rendu savoureux à lire de son dernier voyage à Jersey en juin 2017: Men biâo p’tit Jèrri / Ma belle petite île de Jersey Jersey est une île… coupée de la Normandie par l’histoire.... [Lire la suite]

18 juin 2017

VALORISER LE PATRIMOINE LINGUISTIQUE NORMAND: un atout stratégique pour le développement régional.

La langue normande s'affiche sans complexe dans l'espace public régional: par exemple, sur cette cabine de plage de Saint Adresse rhabillée à l'occasion des festivtés du 500ème anniversaire du Havre. La Normandie dispose d'un patrimoine immatériel aussi riche et impressionnant que son prestigieux patrimoine monumental et architectural: elle bénéficie notamment d'un patrimoine linguistique et culturel qui, sans pour autant être le support d'une identité régionale sinon régionaliste se revendiquant bruyamment ethnique ou... [Lire la suite]
09 février 2017

Le Normand, présent sur l'atlas universel des langues SOROSORO sur... LOCALINGUAL mais aussi à BRETOT!

Ce sont deux belles initiatives qui se développent depuis peu sur la Toile. L'équivalent pour les langues du monde entier de "Google Earth" pour la géolocalisation ou de Wikipédia pour la culture générale avec l'initiative "SOROSORO" (portée par des universitaires de Lyon) et par le projet "LOCALINGUAL" qui est encore plus ambitieux puisqu'il s'agit de créer en ligne sur Internet et de façon participative, la cartographie mondiale totale de la diversité linguistique avec des sons témoins enregistrés sur le site et déposés par les... [Lire la suite]
Posté par Collectif BEN à 11:37 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : ,
04 février 2017

IDEE REGIONALE, REFORME TERRITORIALE: LE GRAND IMPENSE DES ELECTIONS PRESIDENTIELLES 2017

Jules Michelet et Fernand Braudel pourraient se réveiller et sortir bien en colère de leur repos éternel face au désolant dégât politique, symbolique et identitaire que provoque la réforme territoriale en cours en France, réforme menée en catimini pour des raisons essentiellement comptables et rationnelles, avec à la manoeuvre, ce rationalisme typiquement français, sec et abstrait, qui avait déjà tenté de découper en 1789 la France en quatre-vingts carrés de quatre-vingts lieues de côté. La République Française en sa 5ème version est... [Lire la suite]
30 décembre 2016

LA QUESTION REGIONALE EN FRANCE: Etat des lieux depuis la Normandie réunifiée...

Au lieu d'apaiser la question régionale, la dernière réforme territoriale qui a labouré la géographie régionale française en dépit du bon sens tout en ne permettant pas une vraie clarification des compétences ni une vraie autonomie financière au profit des conseils régionaux, n'a fait que raviver cette question. Jamais depuis que l'on veuille bien parler sérieusement de l'idée de région dans ce vieux pays centralisé jacobin autoritaire, la confusion n'avait été aussi totale. La question régionale en France, ce n'est plus l'achèvement... [Lire la suite]
13 décembre 2016

CAEN 5 décembre 2016: réunion plénière de la Fédération des Associations pour la Langue Normande

Le 5 décembre 2016 à Caen, à la maison des associations les différents représentants de l'ensemble des associations culturelles normandes faisant la promotion de la langue normande étaient réunis venus de toute la Normandie pour discuter projets et stratégies pour faire vivre ce magnifique patrimoine linguistique normand et le transmettre avant qu'il ne soit totalement disparu. L'enjeu est essentiel en terme d'identité régionale au moment où la majorité régionale présidée par Hervé Morin va présenter (en janvier 2017) les grandes... [Lire la suite]

18 octobre 2016

CHOSES NORMANDES: un nouveau site pour prêchi le loceis normaund

Bouonsei à touos-vous, ou byin bouon matin ! Dédepis à ce sei, no peut veî, entenre, luure enco byin pus de normaund, noute loceis, sus la Teile, d'o le trige : www.choses-normandes.com Depuis ce soir, le site Choses normandes est accessible directement depuis l'adresse www.choses-normandes.com Ch'est le gâs Jean-Pierre Montreuil, qu'est brin achocre d'aveu ches méconniques-lo, qu'a busoqui à le pairaer, et byin d'z-euns des Ammins du Dounjoun, de Magène, de l'UPNCouotauncheis vount l'aindyi à remplli sen touné ! ... [Lire la suite]
Posté par Collectif BEN à 16:22 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , ,
12 septembre 2016

ENFIN! Des lectures en langue normande dans l'agglomération caennaise

Cela manquait à Caen, la capitale politique de Normandie et sa capitale universitaire. Des lectures de textes en langue normandes vont être organisées à partir du 14 septembre 2016 par une association, l'Emai dans une maison de quartier de l'agglomération caennaise:   Commentaire de Florestan: Les initiatives valorisant la culture régionale se multiplient en Normandie. Il ne manque plus qu'un relai financier et public pour soutenir et péréniser cette mobilisation normande de la société civile. Ce relai ne peut venir que du... [Lire la suite]
20 août 2016

Les TRAVERSEES de TATIHOU ou la marée basse normande devant la BRETAGNE

Alors que la Normandie est réunifiée depuis le 1er janvier 2016 et que l'on parle de lancer une mission pour l'attractivité et l'identité de la Normandie du côté du conseil régional, alors que sur l'ensemble du territoire normand des initiatives toujours plus nombreuses sont proposées pour valoriser le patrimoine et la culture régionale normande, les programmateurs du festival des "Traversées de Tatihou" persistent à laisser cette jolie île du Nord Cotentin normand en ... Basse Normandie, c'est à dire la marée basse normande devant... [Lire la suite]
15 août 2016

LANGUES REGIONALES toujours à la peine en France: dernières nouvelles du crétinisme parisien...

RTL ne signifie surtout pas "Radio Toute Langue"... Bien au contraire hélas car depuis le Luxembourg on répend le glyphosate de la standardisation parisienne, ce français avachi qui croit pouvoir se tenir debout avec sa paire de cannes anglaises tout en faisant la leçon par le mépris à tous ces péquenauds attachés à des mots étranges et fleuris qu'on a plus l'occasion de sentir dans une capitale parisienne totalement insouciante d'une francophonie mondiale qui commence pourtant à ses portes... Les prescripteurs du centralisme... [Lire la suite]
Posté par Collectif BEN à 00:24 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags : , , , ,