26 janvier 2021

NORMANDITUDE: Comme le mot "nègre" le mot "patois" doit être, avant tout, le mot d'une fierté assumée!

Pour une fois, nous ne serons pas d'accord avec l'ami Michel Feltin-Palas... On vous laisse lire d'abord son propos et on vous explique après notre point de vue car nous ne souhaitons pas en finir avec le mot "patois"... Bien au contraire!   Pour en finir avec le mot "patois" S'il est parfois employé sans mauvaise intention, ce terme sert principalement à discréditer les langues privées de statut officiel. Mieux vaut pour cette raison ne pas l'utiliser. On le sait notamment depuis George Orwell et son célèbre roman... [Lire la suite]

06 février 2019

LISIEUX: Le spectacle de Nicolas Dubost met en valeur le "PATOIS NORMAND"

C'était à lire dans les pages en noir et blanc (forcément...) de l'édition caennaise de Ouest-France datée du 6 février 2019: on attend toujours le grand article d'un journaliste de la rédaction caennaise en pages "Normandie" rendant compte de la nouvelle politique culturelle régionale en faveur des parlers normands, patrimoine culturel immatériel de la Normandie qui est en grave danger de disparition selon l'UNESCO...
Posté par Collectif BEN à 20:18 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , ,
29 janvier 2019

Nouvelle chronique normande de Gilles MAUGER dans l'Eveil de Pont-Audemer (24 janvier 2019)

Comme chaque jeudi de la semaine, l'hebdomadaire l'Eveil de Pont-Audemer publie l'excellente chronique en langue/partois de Normandie proposée par Gilles Mauger. Dernière publication disponible, celle du jeudi 24 janvier 2019: J’AIME A REVOIR MA NORMANDIE Chronique de Gilles Mauger dans l'Eveil de Pont Audemer. COMME DISAIT MA GRAND MERE Gras couomme eune loque. Gras comme une loche, poisson aimant reposer sur le fond et qui, de ce fait, a la forme d’une poire quand on le voit de face. VOCABULAIRE NORMAND Flaneter, bavarder,... [Lire la suite]
Posté par Collectif BEN à 23:57 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , ,