10 juin 2021

Langue normande: quelques mises au point sont encore nécessaires...

Il y a quelques semaines, un plumitif anonyme de l'hebdomadaire La Manche Libre laissait entendre à la fin d'un article que la langue normande serait moins une langue particulière qu'une déformation de la langue française. Cette confusion grossière par ce plumitif visiblement peu au fait du sujet entre langue régionale, français régional et langue française en a fait bondir plus d'un. L'hebdomadaire normand dont la zone de diffusion couvre, avec le Nord-Cotentin, l'un des deux bastions patoisant encore le normand (l'autre c'est le... [Lire la suite]
Posté par Collectif BEN à 10:19 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , ,

12 avril 2021

Malgré la loi Molac, il reste impossible d'enseigner le Normand à l'école: Hervé Morin et Jean-Philippe Joly écrivent à Macron.

"La conversation de Charles était plate comme un trottoir de rue, et les idées de tout le monde y défilaient dans leur costume ordinaire, sans exciter d’émotion, de rire ou de rêverie." Gustave Flaubert, Madame Bovary, (chapitre 7). Depuis l'adoption définitive par le parlement contre l'avis du gouvernement de la loi Molac, finalement modeste dans son objectif de favoriser l'enseignement du patrimoine linguistique particulièrement menacé de nos langues régionales qui portent encore vivantes, en elles, les racines mêmes de... [Lire la suite]
06 avril 2021

Enseignement de la langue normande: le verrou jacobin de l'Education Nationale va-t-il sauter?

Jean-Philippe Joly, le président de la FALE, la fédération régionale des associations culturelles normandes, était interrogé par Murielle Bouchard du site Actu.fr (groupe SIPA Ouest-France) sur la question de l'enseignement de la langue normande à l'école car le contexte législatif pourrait évoluer prochainement... Les parlers normands font partie de ces langues d'oïl aujourd'hui menacées de totale disparition alors qu'il s'agit des racines linguistiques historiques de la langue française: c'est un patrimoine immatériel qui est... [Lire la suite]
05 avril 2021

"Il fait un rien beau!" La langue normande déboule parfois dans la télévison régionale (France 3 Normandie Rouen)

Le parler normand, le français régional de Normandie, le cauchois et autres parlers normands déboulent parfois sur l'antenne de la télévision régionale publique... Dernière apparition en date: au journal télévisé du 31 mars 3021 sur l'antenne de France 3 Normandie Rouen. https://france3-regions.francetvinfo.fr/normandie/emissions/jt-1920-haute-normandie Causez-vous le normand par Gilles Mauger. Présentation du reportage 58’’ après le début du JT  et le reportage et interview 13’ ’ après le début du JT: « Prêchous le... [Lire la suite]
24 mars 2021

Le mépris jacobin pour les cultures régionales de France fabrique de la haine de soi!

L'Etoile de Normandie partage avec vous la réflexion suivante proposée par Michel Feltin-Palas, qui milite brillamment pour la défense d'un patrimoine culturel immatériel des langues régionales de France en perdition. Les propos de Michel Feltin-Palas sont importants car ils renvoient à une problématique centrale pour tout régionaliste culturel lucide et conséquent avec lui-même: Le jacobinisme centralisateur et niveleur inauguré autour de la sinistre table du comité de Salut public présidé par Robespierre en 1793... [Lire la suite]
20 mars 2021

Langues régionales: les racines linguistiques de la langue française sont en train de mourir! Communiqué des régions de France.

Il n'y a pas que le Covid dans la vie! Il y a aussi un projet de loi en cours d'examen à l'Assemblée Nationale à l'initiative du député breton Paul Molac pour sauver le patrimoine culturel immatériel des langues régionales de France qui forment cette "Francophonie de l'Intérieur" en perdition! Alors qu'en ce 20 mars 2021 on célèbre, en principe, la Francophonie, on observe la mort des racines historiques et linguistiques du français de France au moment même où la langue française usuelle et médiatique s'appauvrit comme jamais et se... [Lire la suite]

11 mars 2021

Isabelle Huppert, présidente d'honneur de l'année Flaubert 2021

Madame Bovary en personne... Isabelle Huppert, l'égérie de Claude Chabrol, impérissable "Madame Bovary" derrière la caméra du cinéaste en 1991 ne pouvait qu'être la marraine d'une année d'hommage et de célébration de Gustave Flaubert dont l'oeuvre littéraire et l'humeur libertaire nous sont plus que jamais indispensables pour respirer encore l'air de la liberté et de la souveraineté de soi dans une époque où triomphe, à nouveau, une bonne conscience bête et méchante, "bourgeoise" aurait dit depuis son gueuloir de Croisset notre grand... [Lire la suite]
07 mars 2021

Enseigner la langue normande: puisque les jacobins du Rectorat s'y refusent, ouvrons une école alternative!

La transmission séculaire familiale de la langue normande n'est plus assurée et seul un enseignement spécialisé auprès des jeunes qui l'entendent encore un peu parler chez eux pourrait prendre le relais. Pour lors, l'Education Nationale dans toute l'académie de Caen-Normandie ne reconnaît qu'un collège où le normand est enseigné en cours optionnel après l'emploi du temps des élèves. C'est le collège des Pieux dans le Nord-Cotentin, aux confins de la Hague... Il y a trois ans, la région Normandie, à la demande de son président Hervé... [Lire la suite]
06 mars 2021

Quelques échos de la langue normande dans la presse régionale.

Dans notre revue de presse régionale normande, nous avons repéré les articles suivants: Un peu de cauchois dans la dernière édition du Courrier Cauchois: L'humanisme universel peut se dire en langue normande du Pays de Caux... L'infographie suivante sur la langue normande rappelle la vivacité de l'édition régionale en langue normande: La langue normande fait partie des 75 langues régionales françaises et contrairement à ce que cet article pourrait laisser croire, c'est un patrimoine linguistique qui est menacé de n'être qu'un... [Lire la suite]
Posté par Collectif BEN à 23:08 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , ,
28 janvier 2021

Lundi 1er février 2021 10h45 sur FR3 Normandie: un peu de langue normande dans la luquerne!

La rédaction de l'Eteile de Normaundie fait la réclame... Lundi à venin 10 h 45 j'prêche, dauns la luquerne France 3 Normandie, eud la fédération des sports et jeux normands Fsjn allotage des de sports et josteries no(u)rmaunde et itou eud la Fale. Quiques mots eud normaund s'évolent dauns nos parleures. Guettaez... Coule quei no sériouns en souen d'avei eune TV en loceis. Merci byi des couops à Patrice Gascoin pouor sen invite.