19 janvier 2019

CAEN, abbaye-aux-Dames, 19 janvier 2019: RECONNAISSANCE OFFICIELLE DE LA LANGUE NORMANDE

  Il faut en être certain. Cette matinée du 19 janvier 2019 restera comme une journée mémorable dans l'histoire contemporaine de la Normandie et tout particulièrement dans l'histoire de la renaissance normande qui fait suite au retour à l'unité régionale depuis trois ans... Le bel auditorium aux charpentes de l'abbaye-aux-Dames de Caen, siège du conseil régional de Normandie était bondé: on est venu très nombreux des cinq départements normands pour assister à cette "journée constitutive", voire constituante d'une politique... [Lire la suite]

21 avril 2019

Le patrimoine religieux français est en PERIL et Rouen n'aura bientôt plus que... 96 CLOCHERS!

L'excellent hebdomadaire Marianne (n°1153, 19/25 avril 2019) fait sa une comme toute la presse nationale parisienne sur la catastrophe nationale de l'incendie de la cathédrale Notre-Dame de Paris mais il ne faudrait pas que la disparition de l'inestimable "forêt" de Notre Dame, 1300 chênes dont certains plantés à l'époque de Charlemagne et mis en oeuvre dans cette charpente qui datait encore pour une large part du XIIIe siècle, cache le triste état du patrimoine architectural, artistique et culturel chrétien en France: Marianne ouvre... [Lire la suite]
18 avril 2019

Petite leçon d'architecture normande à l'intention de Monsieur Wilmotte, architecte "gothique"

On peut craindre le pire pour la restauration de la toiture et de la flèche de Notre Dame soumise à cet objectif commercial des JO de Paris dans cinq ans: Reconstruire Notre-Dame en cinq ans, l’esprit de performance contre l’esprit A cette inquiétude, ajoutons ceci: Sous le prétexte mesquin de tenir ce délai et d'alléger la "structure" (ces gens-là ne connaissent pas la notion de croisée d'ogives), on prend le risque d'une inacceptable éviction des compagnons charpentiers qui rêvaient d'avoir, avec ce chantier de reconstruction de... [Lire la suite]
17 avril 2019

Une cagnotte pour aider à la diffusion de la langue normande

Nos amis de Magène et de la Voix du DONJON se lancent, à leur tour, dans l'aventure périlleuse d'une cagnotte sur Internet pour financer un beau projet de valorisation de la langue normande. L'Etoile de Normandie apporte tout son soutien... Prenez part à la défense de la langue normande L'association Magène propose, avec vous, de réaliser et de lancer un CD de chansons normandes en 2019. Les voix du chanteur et les voix accompagnatrices sont en cours d'enregistrement. L'association lance une campagne de financement pour réussir ce... [Lire la suite]
Posté par Collectif BEN à 23:02 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , ,
18 mars 2019

JUILETS GANNES: Une nouvelle chronique normande proposée par Gilles MAUGER

Comme d'habitude, la rédaction de l'Eteile de Normaundie partage avec vous un peu de prêchi ou de loceis de Normandie  grâce à la chronique hebdomadaire proposée par Gilles Mauger dans l'Eveil de Pont-Audemer (14 mars 2019) J’AIME A REVOIR MA NORMANDIE COMME DISAIT MA GRAND MERE All en a essué pusse d’eune. Elle en a essuyé plus d’une. Allusion au penchant gourmand d’une dame. VOCABULAIRE NORMAND Argréer : réparer, raccommoder. Origine scandinave greida : gréer. DO YOU SPEAK NORMAN ? Yes you do but you don’t know it ? A... [Lire la suite]
14 mars 2019

Edouard De LAMAZE: "Pour apprendre l'anglais, parlez normand!"

Avec cette tribune d'opinion qu'on ne verra jamais dans les pages "Normandie" de Ouest-France, le quotidien régional "Paris-Normandie" assure pleinement son rôle de quotidien régional normand en ouvrant ses colonnes aux réflexions utiles à la prise de conscience d'un intérêt général normand ainsi qu'à la reconstruction d'un espace vécu normand. Voici cette belle tribune proposée par Edouard de Lamaze, conseiller régional en charge de la langue normande et diffusée seulement dans les éditions papier de la zone de diffusion... [Lire la suite]

27 février 2019

Le JERRIAIS devient la 3ème langue officielle des ETATS de JERSEY

Il y a six jours, les députés des Etats de Jersey ont voté une loi qui fait du jerriais la langue normande de l'île de Jersey, la 3ème langue officielle de l'île aux côtés de l'anglais et du français...   Lire ci-après cet article proposé par Normandie.actu (21 février 2019) https://actu.fr/loisirs-culture/dialecte-normand-jerriais-devient-lune-langues-officielles-lile-jersey_21623305.html Dialecte normand, le jèrriais devient l’une des langues officielles de l’île de Jersey L'assemblée des Etats de Jersey vient d'adopter... [Lire la suite]
27 février 2019

Quelques histoires normandes muchies dans la presse régionale...

Comme chaque semaine désormais sur l'Etoile de Normandie, on retrouve avec plaisir la chronique normande que Gilles Mauger fait publier dans l'édition hebdomadaire de l'Eveil de Pont-Audemer (27 février 2019): COMME DISAIT MA GRAND MERE Faot pin li en promette, ch’est eun maque épais. Faut pas lui en promettre, c’est un gros mangeur. VOCABULAIRE NORMAND Se gréer, s’habiller. De greida qui en ancien scandinave signifie gréer. DO YOU SPEAK NORMAN ? Yes you do but you don’t know it To push, pousser. Du vieux normand pusser, même... [Lire la suite]
Posté par Collectif BEN à 00:00 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , ,
26 février 2019

Faute de savoir que l'ANGLAIS a des origines NORMANDES, le GLOBISH triomphe chez les SNOBS de Paris

COUP de GUEULE de Michel Feltin-Palas cette semaine dans l'hebdomadaire l'EXPRESS contre ces précieux ridicules parisiens qui s'émoustillent à l'occasion d'une nouvelle édition de la "fashion week" dans la soi-disant capitale mondiale de mode... http://pontdelarche.over-blog.com/article-les-anglais-parlent-ils-normand-ou-l-influence-du-normand-medieval-sur-l-anglais-116575136.html Michel Feltin-Palas de nous suggérer: Pourquoi fashion week et pas semaine de la mode? On me le serine sur tous les tons : si, à grand renfort de... [Lire la suite]
05 février 2019

La chronique normande hebdomadaire de Rémi MAUGER (31 janvier 2019): LES GENDERMES ET LES GANNELETS...

Comme d'habitude, désormais, l'Etoile de Normandie publie la dernière chronique normande proposée par Gilles Mauger dans les pages de l'Eveil de Pont-Audemer (1er février 2019): cette semaine, la petite histoire nous parlera aussi des "gendermes et des gannelets", un jeu qui fait fureur dans les cours de récréation (mais pas seulement) ces derniers temps... J’AIME A REVOIR MA NORMANDIE Chronique de Gilles Mauger dans l'Eveil de Pont Audemer. COMME DISAIT MA GRAND MERE Cha y a fait couomme eun quien à la messe. Ca ne lui a rien... [Lire la suite]