Un fidèle lecteur de l'Etoile de Normandie perdu dans le Grand-Ouest français nous a rapporté ceci:
j'ai relevé une bourde chez Picard Surgelés qui m'a glacé d'effroi ;) on nous présente sur un prospectus, "la coquille St Jacques de Bretagne" or quand on regarde le paquet il est fait état de " St Jacques de Normandie" .... alors lapsus calami révélateur ?
Car tout marin pêcheur à l'Ouest de Paris ou de la Picardie est forcément... breton!
En tout cas, les gens qui achètent de la coquille ainsi préparée ne méritent pas de la saint Jacques française.