langue normande

On continue, ici ou là, à enseigner le patrimoine linguistique normand dans certaines classes de l'école primaire ou au collège en Normandie. Mais il faut bien les chercher... Ces classes bilingues sont "muchies" dans le bocage et il s'y fait un travail admirable de sauvetage pour éviter la disparition d'une diversité culturelle précieuse. Au moment où on apprend la quasi disparition de nos abeilles dans la Plaine de Caen ou la disparition de près de 30% des passereaux de nos campagnes, l'Etoile de Normandie salue le travail et... [Lire la suite]

Quand le patrimoine physique et le patrimoine immatériel de la Normandie s'assemblent, cela donne l'occasion de vivre des moments poétiques où l'on peut comprendre par des émotions ce que nous sommes et qu'une raison critique certes nécessaire mais trop souvent stérile ou acerbe ne nous pemettra jamais de savoir... Un rapport trop cérébral au réel, trop "cartésien" qui laisserait toute la place au seul doute critique nous conduit au nihilisme. La lecture de l'article qui suit est d'abord destinée à celles et ceux qui n'ont pas jeté... [Lire la suite]

La reconnaissance officielle de la langue normande dans sa diversité linguistique fait un pas supplémentaire: après la mobilisation de la FALE, la fédération régionale des associations culturelles normandes auprès de la Région Normandie et après les récentes déclarations faites en Corse par Hervé Morin révélant son intention de mettre en oeuvre une future politique publique régionale spécifique qui sera dédiée à la valorisation et au développement de la langue régionale en tant que patrimoine immatériel essentiel à l'identité de notre... [Lire la suite]

Le 10 mai est une date politiquement importante en France, notamment en Normandie. En effet, il y a quatre ans, avec une météo bien moins clémente que celle de ces derniers jours, notre collectif citoyen et républicain "Bienvenue en Normandie", soutenu par le Mouvement Normand et par d'autres organisations régionales ou politiques, appelait à une manifestation au pied du Pont de Normandie, le 10 mai 2014 pour exiger la réunification de la SEULE Normandie alors que Laurent Fabius commençait à déployer un intense lobbying pour obtenir... [Lire la suite]

Comme au début de chaque mois, la rédaction de l'Etoile de Normandie a reçu la revue de presse normande mensuelle proposée par l'Office de Documentation et d'Information de Normandie. Parmi les nombreux sujets abordés dans cette revue de presse normande très fournie, nous retiendrons l'intensité de l'action menée par le conseil régional de Normandie avec, en autres, la création d'une agence de développement dédiée à l'économie maritime normande et la prochaine création d'un office de la culture et de la langue normandes... Affaire à... [Lire la suite]

On saluera une fois encore l'appetit de Normandie qui existe à la rédaction de La Manche Libre, le seul hebdomadaire normand indépendant avec le Courrier cauchois: en effet, dans l'édition qui vient de paraître et datée comme de coutume du samedi qui vient (29 avril 2018), on trouvera un grand dossier consacré à la vitalité de la culture normande, jeux et sports traditionnels d'une part, langue normande d'autre part, grâce au dynamisme et l'engagement militant mené sans faiblir par des associations culturelles normandes qui se sont... [Lire la suite]

Le 10 avril 2018, nos amis de la FALE, la fédération des associations culturelles qui font la promotion de la langue normande étaient enfin reçus au plus haut niveau de la hiérarchie du conseil régional pour que la défense et la valorisation du patrimoine linguistique spécifiquement normand fassent l'objet d'une politique publique régionale à l'instar de ce qui est pratiqué depuis longtemps dans les régions voisines de la Normandie comme, par exemple, la Bretagne pour le breton, bien sûr, mais aussi pour le gallo ou encore, la région... [Lire la suite]

J’AIME A REVOIR MA NORMANDIE: c'est le nom de la chronique en normand proposé par Gilles Mauger chaque semaine dans l'EVEIL de Pont Audemer... L'Etoile de Normandie / Eteile de Normaundie vous propose de lire ci-après la dernière édition publiée (24/03/18): TOPONYMIE (Le nom de nos villes et de nos villages) Harcanville, c’est le domaine de Hardekin, nom d’homme anglo-scandinave. Le nom est attesté depuis la fin du XII è siècle. COMME DISAIT MA GRAND MERE "Marcher de travers couomme eun quien qui s’en va à la... [Lire la suite]

Un grand poète? C'est celui dont les poèmes peuvent faire pleurer comme la ripplleure fine et argentée qui, à ma droite, fait briller les toits et lustrer toutes les feuillles du jardin sous le soleil et l'azur revenus tout en dessinant, à ma gauche, le bel arc-en-ciel sur le dos de plomb du poème qui nous a transi d'émotions fouettées comme sous un grain tempêtueux... "Marcel DALARUN est à coup sûr un vrai poète, un grand poète" déclarait en 2010 l'écrivain Gilles Perrault, véritable amoureux du Cotentin... Un grand poète normand,... [Lire la suite]

Nos amis cauchois nous signalent que le numéro 111, numéro spécial, de la revue "Le Pucheux" sur les Jeux traditionnels en Seine-Maritime et principalement sur la boule cauchoise est paru.   Son prix est de 5,50 € port compris. Chèque à envoyer à : Association Le Pucheux 84, rue du Moulin de la Nation 76690 Fontaine-le-Bourg   Sincères salutations normandes Denis Ducastel