langue normande

L'Etoile de Normandie vous annonce un nouveau rendez-vous avec l'expression contemporaine en langue normande: le samedi 8 mai 2014 à la Roche d'Oëtre...( entre Falaise et Condé sur Noireau dans le Calvados)

Nos amis de MAGENE nous informe que l'association "le point d'Alençon" organise une grande manifestation folklorique à Alençon qui mettra les traditions normandes à l'honneur. MAGENE y sera bien entendu présent pour proposer le magnifique patrimoine vivant de la chanson d'expression normande...

L'Etoile de Normandie vous informe de TROIS rendez-vous importants pour tous celles et ceux qui suivent l'actualité du dossier régional normand:   1) Mercredi 19 MARS 2014, Rouen, siège du CRHN à 10h00: Assemblée Générale de l'Association de promotion de la Ligne Nouvelle Paris Normandie (LNPN) avec la présence de François Philizot, le délégué interministériel au développement de la Vallée de la Seine: ce sera l'occasion de faire le point sur le dossier le plus ambitieux qui fait de l'aménagement de la Normandie une question... [Lire la suite]

    L'Etoile de Normandie salue cette belle initiative menée en partenariat avec une intercommunalité du Bessin qui offre un démenti cinglant à tous les tristes sires qui bredouillent leur mépris pour les expressions culturelles régionales et pour la Normandie en particulier... C'est du 28 février au 2 mars, dans le Bessin en Normandie et c'est 100% NORMAND: VENEZ NOMBREUX !

Vous savez que les aventures d'Astérix le Gaulois ont été traduites en de nombreuses langues et parmi les traductions les plus pertinentes, on trouvera celles vers le latin, le grec ancien et, inévitablement, Astérix le guerrier celte qui cause breton ! Bien qu'il faille plutôt traduire les aventures d'Astérix chez les Bretons (justement...) en anglais ! Mais dans quelle langue traduire, de préférence, "Astérix et les Normands"? L'Etoile de Normandie vous informe de l'initiative normande prise par l'Université Rurale Cauchoise... [Lire la suite]

Le 25 janvier dernier, concert mémorable de nos amis de MAGENE devant plus de 200 personnes à Bricquebec, en présence des journalistes de FR3 et du député PS de la Manche Stéphane TRAVERT (le seul élu présent...). Alors que le débat est ouvert au Parlement sur les modalités de la mise en oeuvre en France de la charte européenne des langues régionales et minoritaires (ce qui nécessitera de modifier la consitution et de moucher quelques jacobins fort en gueule...) nous vivons en ce moment, une étape importante dans le processus de... [Lire la suite]

Les députés français commencent à découvrir qu'il y a bien des langues régionales en France... Outre les langues clairement étrangères qui campent "aux quatre coins de l'hexagone" comme aurait dit Guy Lux (breton, basque, catalan, niçois, alsacien et flamand) on oublie qu'existe encore comme de précieuses reliques cachées au fond de nos territoires des parlers, des patois, bref! des "langues régionales" derniers témoins d'une civilisation rurale séculaire en voie de disparition... La disparition de ce patrimoine lingusitique d'OIL ou... [Lire la suite]

L'Etoile de Normandie, une nouvelle fois, appelle à nous mobiliser pour la reconnaissance officielle (et financière) de l'expression contemporaine en langue normande dans la perspective du débat parlementaire qui va s'ouvrir en janvier prochain pour qu'enfin, la charte européenne sur les langues régionales et minoritaires soit reconnue en France... promesse du candidat François Hollande. Nous relayons donc ici l'appel de nos amis du forum Normanring pour la signature d'une pétition en ce sens:   Boujou.Nous avons lancé la... [Lire la suite]

Alors que les Normands colloquaient en rond sur leur avenir séquanien, le même jour, un Premier ministre était en Bretagne, les poches pleines de 2 milliards pour annoncer un "pacte d'avenir"... Impact d'avenir, devrait-on écrire concernant la Normandie qui peine à montrer le bout de son nez car les élus "normands" n'osent pas en défendre l'évidence ou l'identité. Justement, à propos de l'identité régionale si malmenée en cette France jacobine et "statocentrée" (Pierre Nora), notre Premier ministre ancien maire de Nantes, de passage à... [Lire la suite]

Nos amis de Magène nous informe de la parution de leur dernier album de chansons sur les très beaux textes du poète normand Joseph MAGUE: voilà la belle idée cadeau et normande pour Noël à faire à vos proches... L'Etoile de Normandie vous en avait déjà parlé récemment. REVUE DE PRESSE